Member Zone

Interpreting Agency


Actual Signs are experts in providing accessibility for Deaf and Hearing people. British Sign Language (BSL) is not a standard language and everyone uses it differently. Our strength lies in our experienced, professional interpreting team and we deliver high standards, matching the needs of our customers with the right interpreter, every time.  All of our interpreters are registered with the Scottish Association of Sign Language Interpreters (SASLI) or the National Registers of Communications Professionals working with Deaf and Deafblind People (NRCPD) and bring with them a wealth of experience in a wide range of fields. These include Local and Central Government, Education and Training, Law, and Health Care. Weddings and Funerals are also fields of expertise within our team as well as interpreting in the workplace and at social functions.  We also provide interpreting services for large corporate events and have covered major events throughout the UK.  Our interpreters pride themselves on the great relationships they have built with their clients over the years and offer a reliable, ethical and dependable service which guarantees high quality results.

Actual Signs has a wealth of experience in promoting equal access and inclusion and we are confident we can assist you with all your ‘in person’ sign language interpreting and communication service needs. We are a Glasgow and London based service but can provide interpreters for any circumstance and for live events both throughout the UK and abroad. We offer a round the clock interpreting service and quotes can be given promptly.   E-mail queries are welcome and you can also call us on 0330 822 0288.


The SignLive service can be provided directly in the community. SignLive is a cost effective interpreting solution giving Deaf and Hearing people immediate access to interpreters, It reduces the expense of providing an in person interpreter and removes the wait time for an available interpreter. SignLive Interpreters can assist many people rather than a few, in a day, by using this system. For more information on the SignLive service please visit at: